ITA | ENG
Cristina Balbiano d'Aramengo
2005 – Cartier Bresson, Les Européens | Ricostruzione del dorso lacerato
Carte alla colla
2009 – Cappelliera Fourmont | Consolidamento e ritocco
2009 – Le favole di Esopo | Prima e dopo l’intervento
2008 – Pirelli e Orsi, Milano | Consolidamento e reintegrazione del dorsino mancante
2009 – Per le nozze di Napoleone | Pulizia a secco e sostituzione della copertina
2009 – Restauro di pergamena miniata | Intoccabile in carta khadi e pergamena
2005 – Vignola, Gli ordini d’architettura civile | Prima e dopo l’intervento
2010 – Canal de Panama | “Intoccabile” in Zaansch Bord, perline di vetro, acrilico

2008 – Ronsard, L’Adonis | Legatura flessibile in carta “alla veneziana”



esopo pre



2009 – 1ooPieghe | Campionario di carte decorate ad anelli concatenati. Serie di 10 copie

2010 – Kalczyńska, Archivio | Scatola “di fiammiferi” in cartone corrugato multistrato
1999 – Riproduzione di capitelli storici | Dal VI al XVI secolo. Con K. Mettler


2010 – Kalczyńska, Hartwig | 3 cartelle. Canson Mi-Teintes, velo giapponese e foglie d’oro
2012 - Melting Pot | Legatoria, intaglio. Con A. Simone, design: G. Ferrario

















































































2007 - Cervo
































2012 - Le Cor | Scatola con cassetti segreti, ispirata a Le Corbusier. Design: A. Lokaj






























2011 - Pewsey

















































































2010 – Hollan, Je suis ce que je vois | Legatura a lamelle in Zaansch Bord e corteccia
A piedi


2009 – Legatura copta. Legno, pelle, osso | Studio da Lamacraft. Con P. Spitzmueller
1992 – Le mille e una notte | Legatura in carta dipinta, lavorata a piccoli ferri, bordi in pelle
2007 – Raccolta d’alfabeti artistici | Legatura con cerniera e perno in legno, Zaansch Bord
2007 – Dengo & Ambrosi, Body As Book | cartelle protettive per foto di grande formato











1994 – Borges, il libro degli esseri immaginari | Piena pelle alla francese, doratura a stencil







2004 – Legatura flessibile in cuoio | Cucitura a punto incrociato, chiusura in bamboo


2010 – Alphabet Flag Books | Immagini di F. Novaro. Edizione di 20 esemplari
2010 – Redaelli, Raimondo | Legatura a lamelle in Zaansch Bord a piatti semirigidi

















































































2008 - Santiago de Compostella






























2006 – Nouveau guide pratique de médicine dosimétrique | Legatura a doppia copertina
2012 - N. Julitta, Volume | Libro d’artista, cm 100x30. Progetto: Nava-Noseda-Spinazzé


2012 - Eternity beyond time | Intaglio, quilling. Con C. Crepax, design: R. Ruozzo






























2007 - Vacciago di Ameno

















































































Muri


Custodie e astucci







1992 – Camus, Lo straniero | Legatura in piena carta a monotipo, etichetta in pelle













Le mie cartoline di buon anno

















































































2011 - Stockholm






























2012 – Envol | Carta, acciaio, nylon. Calligrafia di V. Rota. Con L. Canovi, design: E. Moazen
































2007 - London




















































































2006 – Kalczyńska, Lux | Scatole bivalve foderate in carta Canson Mi-Teintes bianca







1992 – Goethe, Élégies romaines | Legatura alla danese in pelle e carta a inchiostro


1995 – De Lamartine, Gutenberg | Legatura Bradel in pelle oasis e carta monotipo







2008 – Kalczyńska, Matera | Scatola con coperchio a cerniera e nicchia con collage




















































































2007 - Vacciago di Ameno





























































2007 - Saluzzo



























































































2004 – Ccho, 25∙7∙1980 | CSB MarcoPolo in pelle. Bottone di argento e madreperla


2004 – Guide di architettura - Torino | CSB MarcoPolo in pelle. Decorazione a secco



























































































2007 - Sorano































2006 – Art de construire en cartonnage | “Rilegatura d’attesa” in carta khadi bianca
2008 – AAVV, Water | CSB in carta khadi decorata da C. Arregui. Cucitura in filo di nylon
2011 – Exercises de Calcul | Legatura semplificata foderata in carta inkjet, con astuccio
2012 – Castoldi, Ecce homo | Legatura a punto lungo in Zaansch Bord e corteccia di gelso
1994 – Forzano, Un colpo di vento | Piena pelle alla francese, decorazione in basso rilievo
2002 – Il Cantico delle creature | CSB a piatti rigidi, mosaico in pelle e carta
2009 – Rinaldi, Una manciata di ricordi | Legatura a punto lungo in Freelife Mérida. 50 copie
2004 – Heart Pebbles | Retainer Box con nicchia, carta Elefantenhaut in due colori
2006 – Maccaferri, Bestiario in cammino | Piccole legature e custodie a casetta
2011 – Kalczyńska & Sbarbaro, Tesori | Scatola multistrato con nicchia, carta a mano
2010 – StackUp Box | Scatola impilabile con scomparti, foderata in carta Elefantenhaut
2011 – Kalczyńska & Herbert | cartella e custodia intagliata a più strati in carta acquerello
2011 – Slit Box | Piccola scatola con cerniera e chiusura magnetiche, carta Chiyogami
2011 – De Amicis, Cuore | Prima e dopo l’intervento
2008 – Registro degli atti di nascita di Nocco | Prima e dopo l’intervento
2012 – Angelini, Aureole di altre stelle | Doppia cartella, stampa a secco. Con A14
2012 – Okaeri Project | Album a concertina con schermi portafoto in acrilico
2014 – Armando, De Stilte | Standing Book con piatti a cerniere. Con C. Aerssens
011 – MujiSan | Metamorfosi di un prodotto di serie. Album a tasche con finestre
2011 – Kalczyńska, Mobili | Piatti in legno di pero, chiusura con clip
2011 – FotoPiù | Struttura modulare in carta con tasche passepartout, estensibile
2010 – Comet Interiors | Struttura modulare con visione panoramica del contenuto
2011 – Rondelle | Metamorfosi di un prodotto di serie. Campionario con tasche
2010 – Giant Mail | Flag Book gigante, 90x40 cm
2010 – Edwin | Cartella con scale pop-up
2010 – Caput Flash | Struttura a concertina con studio calligrafico
2010 – Bookie Pookie | Scatola magnetica con doppia cerniera e libretti pop-up
2010 – Kalczyńska, Erba | Cartelle gemelle, Canson Mi-Teintes
2009 – ABC van de Zwaluw | Libro miniatura ad asole collegate, in scatola di fiammiferi
2009 – Redaelli, Muri | Legature gemelle a punto lungo, sovraccoperta avvolgente
2009 – Per Helga | Libro calligrafico. Legatura a punto lungo in Zaansch Bord
2009 – DueStelle | Concertina a doppio dorso, pagine sovrapposte al centro
2009 – BambinoBook | Legatura a dorso aperto in pelle, pop-up, ricamo in seta al dorso
2009 – Kalczyńska, Alina e Mary | Legature a lamelle in carta da acquerello, con scatola
2008 – The Standing Book | Piatti multistrato con cerniere, che si aprono come sostegno.
2008 – The Overlapping Book | Libro a doppio dorso, fascicoli sovrapposti al centro
2008 – Aa All-In-One | Dal foglio al libro senza trucchi
2007 – Calligrafia per Loogut | Legature semplici in Zaansch Bord con perline metalliche
2007 – Heaven | Crown book con riutilizzo di pagine stampate
2006 – My BlueBBB | Scatola e legatura Groningen con finitura a cera e pigmento
2006 – BBB | Crown book gemelli in carta kraft. Stampa laser, custodie finite a cera
2005 – Epistolario | Scatola segreta per piccola pistola
2001 – Red Deer | Libro d’artista con scrigno per lastra calcografica. Con L. Cagliani
2008 – Codice Napoleone | CSB Codex in pelle con piatti rigidi, titolo dorato a mano
2011 – Clamshell Box | Scatola bivalve su misura, con scatola a cerniera foderata in tessuto
2015 - Angelini/Cottini, Il giardino è aperto | Punto lungo | Stampa A14 | 130 copie
2016 - Fornasetti, Tema e Variazioni. The First Series | Cucitura a punto lungo | LE 100 copie
Le mie cartoline di buon anno 2
2013 - In Circolo | Due libri d’artista con cucitura copta e scatola. Con Ilaria Turba
2014 - Rancilio Cube | Legatura orientale a piatti rigidi, cerniere in Tyvek
2014 - GT | Album di matrimonio, piegatura ad asole alternate, con custodia. h 70 cm
2014 - Zonadieci | Punto lungo, piatti applicati con stampa tipografica. Con C. Marzotto
2013 - Uovo Project | pagine cordonate e coperta magnetica. Edizione di 250 copie
2013 - Coretta e Core | Restauro coperta e cartella protettiva
2013 - Album Baccello | Portfolio a fisarmonica in carta con linguette protettive
2014 - Ferrari, Wild Window | Legatura e custodia a cartella in buckram nero con nastri| LE 50 copie
2013 | Martins, A concrete kind of fiction | punto lungo e cartella telata
2013 - Milan | Legatura a dorso esposto su doppi nastri, capitelli strutturali | LE 100 copie
2010 – CAMPIONARI – Professione Libro, Milano, I
2007 – LEGATURE SLEGATE – ACI, Milano, I
2013 – LEGAMI RILEGATI – Manilibere all’Ortica, Milano, I
2012 - Alfieri, tre_scala | concertina con stampe originali e custodia
2007 - Legatura a piolo su Alfabeti Artistici | Pulizia, assemblaggio e costruzione cerniera
2007 - Legatura semplice su Loogut | Cucitura a due fascicoli con perline metalliche
2010 - Legatura a lamelle su Hollan | Piegatura a concertina e montaggio delle lamelle
Piccoli segni
Linee curve
Quadretti
Ferro
Architettonica
Legno
2009 – Torino | Sedie astratte
Strisce
CarteFont
Test 01
oltre il confine
Le mie creazioni in carta che non rientrano
in nessuna delle altre definizioni.
Spesso sfide inaspettate, che presentano problemi del tutto nuovi, da risolvere inventando soluzioni ardite. Progetti collaborati, che mi obbligano a restare attenta, flessibile ed aperta al nuovo e al diverso, e in cui imparo molto dai compagni di lavoro, spesso provenienti da campi differenti dal mio terreno abituale.